samba-tool: Fixed "domain" subcommands syntax