don't use g_message() inside dissector code