s4-kdc: treat a kvno of 255 as unspecified