vfs: Improve formatting of vfs_fake_acls