bpf, riscv: use prog pack allocator in the BPF JIT