drm/edid: make a number of functions, parameters and variables const