mm/damon/paddr: fix missing folio_put()