docs: change hard-coded default of nsupdate command to match lib/param