hwmon: (k8temp) documentation: update URL of datasheet