s3-printing: Fix "printer admin" functionality.