x86/fpu/xstate: Use fpstate for xsave_to_user_sigframe()