s4-lsa: Cache sam.ldb handle in lsa_LookupSids3/LookupNames4

s4-lsa: Cache sam.ldb handle in lsa_LookupSids3/LookupNames4

Since 5c0345ea9bb34695dcd7be6c913748323bebe937 this
would not have been implicitly cached via the ldb_wrap
cache, due to the recording of the remote IP address
(which is a good thing).

This creates a more explicit and direct correct
cache on the connection.

The common code, including the SCHANNEL check is
placed into a helper function.

BUG: https://bugzilla.samba.org/show_bug.cgi?id=14807

Signed-off-by: Andrew Bartlett <abartlet@samba.org>
Reviewed-by: Jeremy Allison <jra@samba.org>
Autobuild-User(master): Jeremy Allison <jra@samba.org>
Autobuild-Date(master): Sun Sep  5 03:19:26 UTC 2021 on sn-devel-184