PCI: epf-test: Use dmaengine_submit() to initiate DMA transfer

PCI: epf-test: Use dmaengine_submit() to initiate DMA transfer

Instead of an open coded call to the tx_submit() operation of struct
dma_async_tx_descriptor, use the helper function dmaengine_submit().
No functional change is introduced with this.

Link: https://lore.kernel.org/r/20230415023542.77601-6-dlemoal@kernel.org
Signed-off-by: Damien Le Moal <dlemoal@kernel.org>
Signed-off-by: Lorenzo Pieralisi <lpieralisi@kernel.org>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Reviewed-by: Manivannan Sadhasivam <mani@kernel.org>