s3-waf: fix library names (we installed liblibsmbclient, etc.)