s3:tests: use SAMBA_DEPRECATED_SUPPRESS=1 for backbox tests