selftest: Use new --krb5-ccache in drs_base.py