Add an arg-protection idiom using backslash-escapes