Add basic server side implementation of 'git-upload-archive'.