mount.cifs: check_newline returns EX_USAGE on error, not -1