s3-registry: use pull_reg_sz() where appropriate.