py_security: Avoid casts in py_random_sid()