tests/krb5: Test whether the device belongs to some default groups