buildtools: Add --extra-python configure option