netcmd: domain: rename claim tests for consistency