s4-drs: use dsdb_module_rename()