Revert "cli_credentials: add a helper to parse user or group names"