autobuild: Add -py2 tests for new split backup/restore testenvs