s3-rpc: use ndr_interface_name() instead of get_pipe_name_from_syntax() in DEBUG.