s4:kdc: Call samba_kdc_get_user_info_dc() to get client information